Realms Restored Traduction FR
Version 4.1
Uploader: Tipfy
Uploaded: | Updated:
3 votes
3 comments
62.3 kB
Overview
Traduction Française du mod
Realms Restored .
Note ;
Étant donné les différences entre le Français et l'Anglais concernant certains mots, pour exemple "Soigneur / Soigneuse" qui sont un seul et même mot en anglais "Healer",
certains noms qui n'avaient pas besoin de changement en Anglais et qui donc, n'ont pas été changés, pourraient en avoir besoin pour la version Française.
Pour cela, si vous en trouvez, j'aurais besoin d'une image ou d'une retranscription exacte afin de le corriger.
Downloads
Installation
Vous avez deux options pour l'installation ;
1. BG3 Mod Manager.
2. Extraire et placer les fichiers .pak dans le dossier : AppData\Local\Larian Studios\Baldur's Gate 3\Mods
Reconnaissance à @orinEsque, @Silver, @loregamer & @Lancaster pour le mod.
-
Credit to @orinEsque, @Silver, @loregamer & @Lancaster for the mod.
Feel free to Reupload, Edit, do Whatever you want with it. Enjoy.
Traduction Française du mod
Realms Restored .Note ;
Étant donné les différences entre le Français et l'Anglais concernant certains mots, pour exemple "Soigneur / Soigneuse" qui sont un seul et même mot en anglais "Healer",
certains noms qui n'avaient pas besoin de changement en Anglais et qui donc, n'ont pas été changés, pourraient en avoir besoin pour la version Française.
Pour cela, si vous en trouvez, j'aurais besoin d'une image ou d'une retranscription exacte afin de le corriger.
Downloads
| Files | Version | Type | Description |
|---|---|---|---|
| Realms Restored - Aesthetics Lingo | 4.1 | Main | Traduction du mod "Aesthetics", Version originale requise . RR 4.2 did not change or add new dialogues. |
| Realms Restored - Heads Lingo | 3.0 | Main | Traduction du mod "Heads", Version originale requise |
| Realms Restored - Drows Lingo | 2.2 | Optionnel | Traduction du mod "Drows", Version originale requise |
| Realms Restored - Name Changes Lingo | 3.0 | Optionnel | Traduction de l'Add-on "Name Changes", Version originale NON requis. |
| Realms Restored - Swaps Lingo | 4.0 | Optionnel | Traduction de l'Add-on "Swaps", Version originale requise |
| Realms Restored - Assorted Fixes Lingo | 2.0 | Optionnel | Traduction de l'Add-on "Assorted Fixes", Version originale requise |
| Realms Restored - Durge Gear | 1.0 | Optionnel | Traduction de l'Add-on "Durge Gear" de @RubyMage , Version originale NON requis. |
Installation
Vous avez deux options pour l'installation ;
1. BG3 Mod Manager.
2. Extraire et placer les fichiers .pak dans le dossier : AppData\Local\Larian Studios\Baldur's Gate 3\Mods
Ordre de chargement des mods ;
- 1st - Realms Restored
Realms Restored - Aesthetic
Realms Restored - Aesthetic - Translation if used
Realms Restored - Heads
Realms Restored - Heads - Translation if used
Realms Restored - Drow
Realms Restored - Drow - Translation if used
Realms Restored - Name Changes / Name Changes Translation if used
Realms Restored - Swaps
Realms Restored - Swaps - Translation if used
Realms Restored - Voices
Realms Restored - Optional Files if wanted (% crowd population / Assorted Fixes / Character Creation etc)
- 2nd - De-Girlboss
De-Girlboss
De-Girlboss - Translation if used
De-Girlboss - Devella
De-Girlboss - Devella - Translation if used
De-Girlboss - MaleSteelWatch
De-Girlboss - Optional Files if wanted
- 3rd - No Alphabets
No Alphabets - Aesthetics
No Alphabets - Dialogue Tree
No Alphabets - Lingo / Translation if used
No Alphabets - Voice
Realms Restored - No Alphabets Patch (Dans l'onglet Add-On, dans "Download" sur la page de Realms Restored.)
Realms Restored - Whiter Add-On if wanted.
Realms Restored - Aesthetic
Realms Restored - Aesthetic - Translation if used
Realms Restored - Heads
Realms Restored - Heads - Translation if used
Realms Restored - Drow
Realms Restored - Drow - Translation if used
Realms Restored - Name Changes / Name Changes Translation if used
Realms Restored - Swaps
Realms Restored - Swaps - Translation if used
Realms Restored - Voices
Realms Restored - Optional Files if wanted (% crowd population / Assorted Fixes / Character Creation etc)
- 2nd - De-Girlboss
De-Girlboss
De-Girlboss - Translation if used
De-Girlboss - Devella
De-Girlboss - Devella - Translation if used
De-Girlboss - MaleSteelWatch
De-Girlboss - Optional Files if wanted
- 3rd - No Alphabets
No Alphabets - Aesthetics
No Alphabets - Dialogue Tree
No Alphabets - Lingo / Translation if used
No Alphabets - Voice
Realms Restored - No Alphabets Patch (Dans l'onglet Add-On, dans "Download" sur la page de Realms Restored.)
Realms Restored - Whiter Add-On if wanted.
-
Credit to @orinEsque, @Silver, @loregamer & @Lancaster for the mod.
Feel free to Reupload, Edit, do Whatever you want with it. Enjoy.